Mike and Nicole Aishe take James and Alex for a road trip to the historic Mountain town